the boring, routine but sometimes funny bits and pieces from the world of largeheadboy
Monday, July 03, 2006
雨過天晴
剛過去的周末被感冒折磨得不似人形，上網看日本的天氣預測，發覺 7 月 8 日帶廣的降水確率高達 50%，心裡即時一沉，簡直是雙重打擊。今日下午回來，再上 yahoo! weather， 7 月 8 日帶廣的降水確率已更正為 30%， 7 月 9 日釧路也是 30%，7 月 10 日知床更只有 20%。雖然天氣預測未必百分百準確，但起碼現在安心得多了。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
40 comments:
呢幾日最緊要乖乖地，咪亂黎！
尤其是天氣熱，在街外行完一身大汗走進冷氣間，一熱一冷，好易感冒！小心呀！
收到！謝謝妳們提醒！依家坐定定等出發！不過仲要剪個髮和買多一張 1G 卡！
仲有兩日，好番未呀？
七七八八啦，不過仲有咳！
(尋晚食碗紅豆豆花，凍，實在太熱！)
無你符 ~ @_@
你唔駛特別買手信俾我嫁，你地玩得開開心心，順順利利，平平安安，影多 d 靚相我睇，我已經好高興喇 ~ ^_^
最好寫埋遊記啦！嘻嘻！
意粉，你啲口吻咁似我阿媽嘅！手信我實預埋你，爭在係六花亭定係二木の菓子！
遊記應該會寫，尤其是依家有咗自己嘅 blog！我地會小心架啦，謝謝！
好心急,仲有2日就出發lu.....
最後決定帶唔帶手提電腦去，有無現場直播呀？
係呀，後日飛了，很興奮，但亦很徬徨，因為今次行程太長，不可能一切都計劃周詳，有些地方(例如京都)仍未決定行程。到時再算吧！手提電腦最後無買，所以唔會有現場直播了，不過有時間一定會上吓嚟！
劉鄧，你又準備成點？緊張嗎？
大頭仔，你即係話我 chum 氣啫！哈哈！近幾次去日本都無特別計劃詳細行程，隨遇而安都係一種樂趣。
我公司這幾天好忙，我做到想死，所以都無點樣準備，學意粉話齋，到時先算啦！唔蕩失路就得喇！
聽日飛喇，係咪好緊張呢？
祝行程順順利利，想個樣得個樣！張張相都靚爆鏡！
剛剛 pack 完行李，校定鬧鐘聽日五點起身。我們會好好照顧自己，吃多些、玩多些、見多些！劉鄧，你都一路順風！回程飛機上等你的水蜜桃！
是啊！飛機上見！
大頭仔：一路順風！
司機誤以為我五點二要車，四點八便來了 morning call，我們其實是約了五點十。各位，要出發了！
玩得開心 d！
等你番黎報告....
sending this mail from kushiro toyoko inn after spending a day in obihiro. the weather is very cool here except it gets very cool in the evening. will take the rorocco train to see the marshland tomorrow!
有無食豚丼呢？
明天更凍！最高只有二十度，早上的話是十二度。記得著夠衫呀！
你就好啦，我地o係香港熱到甩肺！（呢句說話係五月時我地打電話番香港聽得最多o既說話 ^^）
hi guys, waiting for our clothes to get washed here!
yes, we had 豚丼 in obihiro yesterday after the bus tour to a farm and the "lucky" train station. it was not bad but we had had a higher expectation. we also had some dessert in the rokaitei.
it was super cool here in kushiro, with morning temperatures really falling to around 12C. we do not have too many clothes with us and we had to put on everything we have literally! the marshland trip was great too! and we did a lot of walking!
but we start to get worried as the weather over the next couple of days will turn bad in hokkaido when we are heading to biei and furano. hope it will be only cloudy with no rain!
Don't worry......be happy ! Luck will go along with you ! Trust me.
睇過 Yahoo Weather 呢兩日富良野係密雲，溫度 16-27℃，應該 OK 喎！唔駛擔心！
大頭仔，
你在成田機場過關那天順利嗎？多唔多人排隊等入境？唔知到時我要等幾耐、預幾多時間過關呢？
we waited for around 20 minutes to go through the immigration. we ran after we got off the train and got ahead of many people in front of us! we had our JR pass issued quite quickly (we had over 20 tickets to be issued!) and were able to catch the 15:16 NEX to go to tokyo! hope lau2tang can finish these stuff quick! yes, the NW002 the day we had was late for about half an hour and reached NRT after 2!
the weather over the past few days were great. utoro was a very nice place. we even went to ransu, on the other side of the shiretoko peninsula! we also did the cruise there. it was great fun. and the hotel we stayed in was good too, the dinner was unbelievably great with crab for 2 consecutive nights!
we reached asahikawa today and went straight to tomita farm in the afternoon as we were afraid that the weather would turn bad later. the lavender and flowers there were great, but the sky was a little bit too gloomy! will go to biei tomorrow, the weather for tomorrow should be good!
大頭仔，仲有無病呀？加油！
only a few coughs, but it is okay!
we got totally burnt up today, riding bikes in biei from 8:30 to 5 today. dead tired! we did both the patchwork road and the panoramic road. clear sky and maximum UV!
哈哈 ~ 咁你地咪變左炭頭？
你無帶儲相既 device 咁失策？一日就影爆張 1G 卡啦，上次去信州我自己都影左成 10G ~
10G, thats unbelievable! finally bought one in sapporo, its 6000 yen, cheaper than in asahikawa.
we are now in kyoto to see the gion festival. there are many many people, its 11pm but streets are still full of people! its just crazy!
6,000 yen for 1G SD card? Quite reasonable ar.
Is it hot in Kyoto?
i bought one in SSP for only HK$190 just before this trip. so 6000 yen is quite expenive to me.
kyoto was not hot at all becoz it was raining for the past few days. everywhere we went was raining heavily! it was comforting that rain was not that heavy during the parade of the gion festival. gion festival was great fun, a new experience to me!
in nagoya right now, had dinner at that pork chop shop inside the underground street. the sauce was good, but the meat was too fat!
will head for takayama tomorrow to spend a night!
$190 for 1G? Unbelievable!
去左 11 日, 攰嘛?
not very tired at all, we have been here for 14 days already but it seems like only for a few days! back from takayama and will head for tokyo later this evening! oh, the trip is ending and have to back to the real world!
This is life !
WAS very tired yesterday walking around tokyo. today will be the last full day in japan this time round. will head for ueno and AKB today and do some final shopping!
Post a Comment